BİLGE TONYUKUK YAZITLARI’NIN İKİNCİ BASKISI ÜZERİNE
(ON THE SECOND EDITION OF THE BILGE TONYUKUK INSCRIPTIONS )

Yazar :   Ekleyen  Edanur AYAR
Türü :
Baskı Yılı : 2024
Sayı : 3/2
Sayfa : 212-234
    


Abstract

Eski Türk dilinin gelişim safhalarını inceleme olanağı bulduğumuz ve atalarımızın yaşayışı, kültürü ve tarihi hakkında kaynaklık eden Orhun Yazıtları’nın / Köktürk Yazıtları’nın keşfiyle bilim dünyasında özellikle Türkoloji alanında çeşitli çalışmalar yapıldı. Yazıtlar üzerinde çalışma yapan Türkologlardan biri olan Prof. Dr. Cengiz Alyılmaz; Köktürk Yazıtları’nın bulunduğu bölgelere bizzat giderek yazıtların belgelemelerini gerçekleştirmiştir. Alyılmaz, Moğolistan’daki yazıtların bulundukları bölgelerin korunması ve zarar görmemesi için projeler hazırlamış, bölgeden çıkarılan tarihî eserlerin sergilendiği Höşöö Tsaídam Müzesi’nin kurulmasına da katkı sağlamıştır.
Alyılmaz, Türkoloji için yeri doldurulamaz pek çok eser kaleme almıştır. Bilge Tonyukuk Yazıtları adlı eseri de bizzat kendi yaptığı epigrafik belgelemeleri, incelemeleri, okuma ve anlamlandırmaları içermektedir.
İlk baskısı 2021 yılında Türk Dil Kurumu tarafından yapılan eserin Türk diline, tarihine, kültürüne verdiği katkıdan dolayı 2024 yılında yeni baskısı yapılmıştır. Bu çalışmayla okurun; Bilge Tonyukuk Yazıtları’nın ortaya çıkış süreci, yazıtları incelerken izlenen yol ve kitabın genel hatları hakkında ön bilgi edinmesi amaçlanmıştır.



Keywords

Kitap tanıtımı, Türkoloji, yazıtlar, Bilge Tonyukuk, Bilge Tonyukuk Yazıtları.



Özet

With the discovery of the Orkhon Inscriptions / Kokturk Inscriptions, where we have the opportunity to examine the stages of development of the ancient Turkish language and which provide a source about the life, culture and history of our ancestors, various studies were carried out in the scientific world, especially in the field of Turkology. Prof. Dr. Cengiz Alyılmaz, one of the Turkologists working on the inscriptions, personally visited the regions where the Köktürk Inscriptions were found and documented the inscriptions. Alyılmaz prepared projects for the protection and preservation of the inscriptions in Mongolia, and contributed to the establishment of the Höşöö Tsaídam Museum, where historical artifacts excavated from the region are exhibited.
Alyılmaz has written many irreplaceable works for Turkology. His work Bilge Tonyukuk Inscriptions includes epigraphic documentation, analysis, reading and interpretation that he personally made.
The first edition of the work was published by the Turkish Language Association in 2021, and a new edition was published in 2024 due to its contribution to Turkish language, history and culture. With this study, the reader; It is aimed to obtain preliminary information about the emergence process of Bilge Tonyukuk Inscriptions, the way followed while analyzing the inscriptions and the general outlines of the book.



Anahtar Kelimeler

Book introduction, Turkology, inscriptions, Bilge Tonyukuk, Bilge Tonyukuk Inscriptions.