ƏZİZ ŞƏRİF VƏ GÜRCÜSTAN DEMOKRATİK RESPUBLİKASI (1918-1921)
(AZIZ SHARIF AND THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF GEORGIA (1918-1921) )

Yazar : Fahri VALEHOĞLU HACILAR    
Türü :
Baskı Yılı : 2022
Sayı : 1
Sayfa : 23-34
    


Abstract

A study of the participation of the local Turkic population in the socio-political processes taking place in the Democratic Republic of Georgia, which declared its independence on May 26, 1918 and was able to continue its existence for only 33 months, has major importance. Turkic intellectuals living in Tiflis actively participated in those processes. One such intellectual was a prominent literary scholar-scientist, critic, and translator - Aziz Sharif (Abdulaziz Sharifov, Aziz Kurbanali oghlu Sharifzadeh),

At the same time, Aziz Sharif was elected as a deputy to Georgia's first parliament and appointed as the head of the Borchali district's school department. In February 1919, due to the formation of the new parliament, his mandate as a deputy ended. In June 1919, A. Sharif, who took part in the elections to the local self-governing bodies of Borchali district, was elected district glasni (deputy) from Borchali district on the single list of the Social-Democratic Party of Georgia and "Hummat" organization. At the same time, he was one of the five members of the Borchali local self-government department and headed the public education, medical-sanitary, and veterinary departments of the department.

At the first congress of the Georgian "Hummat" Social-Democratic Party (Mensheviks), held on December 16, 1919 in the Katerinenfeld German colony of Borchali district, A. Sharif was elected the chairman of the central committee of the said party.

The paper examines the socio-political activities of Aziz Sharif as a member of the Georgian Parliament and a member of Borchali district, chairman of the central committee of the Social-Democratic Party of Georgia "Hummat" in the Democratic Republic of Georgia, which existed in 1918–1921.

Keywords

Aziz Şerif, Georgia, Turkish World, Literature

Özet

26 Mayıs 1918'de bağımsızlığını ilan eden ve ancak 33 ay varlığını sürdürebilen Gürcistan Demokratik Cumhuriyeti'nde yerel Türk nüfusun yaşanan siyasi ve sosyal süreçlere katılımının incelenmesi büyük önem taşımaktadır. Tiflis'te yaşayan Türkler bu süreçlere aktif olarak katılmışlar. Bu aydınlardan biri, önde gelen edebiyat bilgini-bilim adamı, eleştirmen ve çevirmen olan Aziz Şerif'tir (Abdülaziz Şerifov//Aziz Kurbanali oğlu Şerifzade). Eylül 1918'de Aziz Şerif, Gürcistan'ın birinci parlamentosu (Milli Şurası) milletvekili görevini kazandı ve aynı zamanda Borçalı kazasının okul bölümünün başkanlığına atandı. Şubat 1919'da yeni parlamentonun (Müessisler Meclisinin) kurulması nedeniyle milletvekili olarak görevi sona erdi. Haziran 1919'da Borçalı kazasının yerel özyönetim kurumlarına yapılan seçimlere katılan A. Şerif, Gürcistan Sosyal Demokrat İşçi Partisi ve Hümmet'ın birleşik listesine göre Borçalı seçki dairesinden kaza glasnısı (vekil) seçilir. Aynı zamanda, o, Borçali yerel özyönetim kurumunun beş üyesinden biriydi ve halk eğitimi, tıbbi-sıhhi ve veterinerlik bölümlerine başkanlık ediyordu. 16 Aralık 1919'da Borcali bölgesindeki Katerinenfeld alman kolonisinde gerçekleşen Gürcistan "Hümmet" Sosyal-Demokrat İşçi Partisi'nin (Menşevikler) ilk kongresinde A.Şerif, Merkezi Komite başkanlığı'na seçilir. Makale, Gürcistan Parlamentosu üyesi ve Borçalı kazasının glasnısı (vekili), Gürcistan Sosyal Demokrat Partisi "Hümmet" merkezi komitesinin başkanı olarak Aziz Şerif’in 1918-1921 yıllarında var olan Gürcistan Demokratik Cumhuriyeti'ndeki sosyo-politik faaliyetlerini incelemektedir.

Anahtar Kelimeler

Aziz Şerif, Gürcüstan, Türk Dünyası, Edebiyat