Porto - Demo Blog 5

Eski Türk Yazıtları; günümüzde Moğolistan, Kazakistan, Doğu Türkistan, Turfan, Tibet, Güney Sibirya, Doğu Avrupa, Altay Bölgesi, Kırgızistan ve Özbekistan gibi farklı coğrafyalara dağılmış hâldedir. Bulgu ve belgelerden hareketle eski Türklerin dili, tarihi, yaşayışı ve inanışı hakkında bilgilere ulaşmayı hedefleyen bilim insanları; bu yazıtların okunması ve belgelenmesi, benzerleri ile aralarında ilgi kurulması üzerine büyük çaba sarf etmektedir.
Çalışmanın konusunu oluşturan Orta Asya’daki Eski Türk Yazıtları adlı eser; yeni yazıtların tanıtılması, bulunan yazıtların transkript ve transliterasyonunun doğru ve anlaşılır şekilde ortaya konması ve ileride yapılacak çalışmalara örnek teşkil etmesi açısından oldukça önemli bir projenin ürünüdür.
Makalede Azerbaycan Bilimler Akademisi asli üyesi Prof. Dr. Ziya BÜNYADOV’un hakkında kısaca bilgi verilmesi ve onun doğumunun 100. yılına armağan olarak hazırlanan Orta Asya’daki Eski Türk Yazıtları adlı eserin tanıtılması amaçlanmıştır.

Ziya BÜNYADOV, Orta Asya, Eski Türk yazısı, Eski Türk Yazıtları.

Old Turkic Inscriptions are scattered in different geographies such as Mongolia, Kazakhstan, East Turkistan, Turfan, Tibet, Southern Siberia, Eastern Europe, Altai Region, Kyrgyzstan and Uzbekistan. Aiming to reach information about the language, history, life and beliefs of the ancient Turks based on the findings and documents, scientists are making great efforts to read and document these inscriptions and to establish a relationship between them and their counterparts.
The work titled Old Turkic Inscriptions in Central Asia, which is the subject of the study, is the product of a very important project in terms of introducing new inscriptions, presenting the transcription and transliteration of the inscriptions found in a correct and understandable way and setting an example for future studies.
In the article, it is aimed to give brief information about Ziya BUNYADOV, a full member of the Azerbaijan Academy of Sciences, and to introduce the work titled Old Turkic Inscriptions in Central Asia, which was prepared as a tribute to the 100th anniversary of his birth.

Ziya BUNYADOV, Central Asia, Old Turkic script, Old Turkic Inscriptions.