ÖĞRETİCİ GÖRÜŞLERİNE GÖRE EKLEKTİK YÖNTEMİN YABANCILARA TÜRKÇE ÖĞRETİMİNDE KULLANIMI
(THE USE OF ECLECTIC METHOD IN TEACHING TURKISH TO FOREIGNERS ACCORDING TO TEACHERS’ OPINIONS )

Yazar : Asuman AKARSU  - Mustafa YILMAZ  
Türü :
Baskı Yılı : 2024
Sayı : 3/2
Sayfa : 162-173
    


Abstract

Yabancılara Türkçe Öğretimi alanında geçmişten günümüze kadar dil öğretmek için hangi yaklaşım ve yöntemin kullanılacağı hep merak konusu olmuştur. İnsan yaşamında dil, iletişimi sağlaması açısından hayati bir öneme sahip olduğu için araştırılan ilköğretim yöntemlerinden biri dil öğretim yöntemleri olmuştur. Zamanla, eğitim ve öğretimin sistemli hale gelmesiyle yapılan çalışmalar daha bilimsel bir şekilde ele alınmıştır. Bulunan yaklaşım ve yöntemler görüş farklılığına dayanarak ‘davranışsal, bilişsel ve yapılandırıcı’ başlıkları altında toplanmıştır. Günümüzde Türkiye ve dünyada en çok kullanılan yaklaşımlardan biri olan yapılandırıcı yaklaşım dili bir iletişim aracı olarak görmüş ve bu konuda yaptığı çalışmalar sonucunda dil öğretiminde kullanılmak üzere bazı yöntemler geliştirmiştir. Bu yöntemler arasında bulunan eklektik yöntem en çok kullanılan dil öğretim yöntemlerinden biridir. Bu önemden yola çıkarak çalışmada, yabancılara Türkçe öğretimi alanında kullanılan yöntemlerden eklektik yöntemin öğretmen görüşleri açısından incelenmesi ve değerlendirilmesi amaçlanmıştır. Yöntemler arasında eğitimde aktif bir şekilde kullanılan eklektik yöntemin öğretmenlerin bakış açılarıyla olumlu ve olumsuz özellikleri derlenmiştir. Bu çalışmada, nitel araştırma yöntemleri kullanılmıştır. Araştırmada elde edilen bulgular doğrultusunda; öğreticilerin yabancılara Türkçe öğretiminde ve ders etkinliklerini tasarlamada diğer yöntemlere oranla eklektik yöntemi daha fazla tercih ettikleri saptanmıştır. Bu tercihin sebeplerinden biri de hem öğrencilerin farklı özelliklere sahip olması hem de derste işlenen konuların farklı özellikte yöntem ve teknikten faydalanarak anlatılması gerekliliğidir. Yöntem doğru kullanıldığında öğrencilerin derse ve yönteme karşı olumlu tutum geliştirdiği gözlenmiştir. Bu durum öğretmenlerce avantaj olarak değerlendirilmiş ve yöntemi kullanırken çok sorunla karşılaşmadıkları saptanmıştır. Elde edilen verilerin eklektik yöntem seçiminde öğretmenlere yol gösterici olacağı düşünülmektedir.



Keywords

Eklektik yöntem, dil öğretim yöntemleri, Türkçe öğretimi.



Özet

From past to present, it has always been a matter of curiosity which approach and method will be used to teach language in the field of Teaching Turkish to Foreigners. Language teaching methods have been one of the primary education methods researched since language has a vital importance in terms of providing communication in human life. Over time, studies have been handled in a more scientific way as education and training become systematic. The approaches and methods found were grouped under the headings of 'behavioral, cognitive and constructive' based on the difference of opinion. Constructivist approach, which is one of the most used approaches in Turkey and in the world today, has seen language as a communication tool and has developed some methods to be used in language teaching as a result of his studies on this subject. Among these methods, the eclectic method is one of the most used language teaching methods. Based on this importance, in this study, it is aimed to examine and evaluate the eclectic method, one of the methods used in the field of teaching Turkish to foreigners, in terms of teacher opinions. Among the methods, the positive and negative features of the eclectic method, which is actively used in education, were compiled from the perspectives of teachers. In this study, qualitative research methods were used. In line with the findings obtained in the research; It has been determined that instructors prefer the eclectic method more than other methods in teaching Turkish to foreigners and designing course activities. One of the reasons for this choice is that the students have different characteristics and the subjects covered in the course must be explained using different methods and techniques. It has been observed that when the method is used correctly, students develop positive attitudes towards the course and the method. This situation was considered as an advantage by the teachers and it was determined that they did not encounter many problems while using the method. It is thought that the obtained data will guide the teachers in choosing the eclectic method.



Anahtar Kelimeler

Eclectic method, language teaching methods, Turkish teaching.